日向ぼっこ : 　 선선한 오후, 　　햇볕쬐기

www.notion.so/showerpurple/46-d8b3d73828b54135b9b74fcb14901cad 日向坂46 마츠다 코노카 위주로 번역하고 방치하는 아카이브 www.notion.so 여기 위주로 사용하면 될 것 같아요

돌아왔습니다. 당분간 히나코 블로그 번역은 쉬어야겠습니다. 히나타자카 오시인 코노카와 미호 위주로 일단 가요

안녕하세요, 와타나베입니다. 장마 시작했네요~ 비가 내렸다가 그쳤다가 아메온나에요... 미안해요... 개인적으로 비를 좋아해서, 괴롭지 않지만요. 여러분은 어떤가요? ━━━━━━━━━━━━━ 여러가지고 보고가 있어서, 적어볼게요. 먼저 첫번째... 이번에 존슨 앤 존슨 주식회사 비전 케어 컴퍼티의 아큐브-® 스마트 조광 앰버서더로 히나타자카46가 결정되었습니다! 정말로 기능성이 높은 콘택트렌즈로, 사용하기 편합니다 6월중순부터 CM도 온에어되는 것 같으니, 기대해주세요.. 그리고 두번재... 작년에 이어서, 히나타자카46가 STAGE:0 2020 응원 매니져로 부임하게 되었습니다! 와~ 기쁘네요~ 빨리 여러분과 게임하고싶어욧 뭐 저는 포트나이트를 하고 있는데 평소엔 언니와 둘이서 하기도하고, 혼자서 솔로..

안녕하세요! 히나타자카 46 마츠다 코노카입니다 미용실에서 트리트먼트를 받고나서 머리카락이 부드러워졌습니다!! 환희!! 다른 사람의 머리카락을 만지는 감각이라 깜짝 놀랐습니다 뭐, 언제까지 지속될지는 모르겠지만요, ㅎㅎ ( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩ 어제 히나아이에서 배경 말인데, 설마하던 히나타히의 담당이었던 나오와 제가 당번이 되어서 깜짝 놀랐습니다 스탭분의 정보수집이 대단해! ㅎㅎ 그래도 그걸 편집에 잘 짜집어서 만든 느낌이! 머쉬써. 머쉬써란게 사타츠 유리아짱이 말했던가? 성나림픽이었나도 좋았었지~~ DASADA 촬영이 시작한게 1년전이라고 생각하면 참말로 시간 흐르는게 빠르네에 아, 맞아맞아, 변함 없이 요리하기를 즐기고 있어요 만들고나서 메세지에 사진을 보내려고..

여러분 안녕하세요 키타노히나코입니다 언더 라이브 구주쿠리 시리즈마지막 공연으로 마무리가 되었습니다. 저는 후쿠오카 3일째, 카고시마, 미야자키3공연을 모두의 덕으로 출연 할 수 있었습니다. 멤버와 스탭 분들께 이해를 얻어가며, 많은 도움을 받았습니다. 정말로 감사하고있습니다. 감사합니다. 그리고, 히메짱 수고하셨습니다.마음 속 모든 것을 히메짱에게 전했고앞으로도 소중한 존재입니다. 전우에서 심우로. 정말 멤버의 따뜻함과 상냥함을많이 느낀 기간이었습니다. 멤버가 정말 소중하고 정말 좋아합니다. 한 명 한 명에게 감사를 전하고 싶어서다시 타이밍이 있을 때전할 수 있다면 좋겠네! 모두 수고하셨습니다! 또 여러분께는 몸 상태적인 면으로 걱정을 끼쳐드릴거라고 생각합니다.잘부탁드립니다.